Ernestina González, la gran oblidada de l'exili antifranquista que va ser investigada per l'FBI

Va ser la veu de l'activisme antifranquista a Nova York durant vint anys. Va patir la persecució de l'FBI, que la va vigilar i la va investigar no només als Estats Units, sinó també a Mèxic. No hi va haver una altra espanyola que fos portada a judici pel Comitè d'Activitats Antiamericanes. Va escriure en premsa, va arengar a la ràdio, va organitzar una marxa de tres mil hispanes antifeixistes a Washington, va exigir la fi de l'embargament a la venda d'armes a la Segona República...

“Qui era aquesta arxivera que omplia teatres a Manhattan pronunciant discursos incendiaris?”, es va preguntar Ana María Díaz Marcos, catedràtica de Literatura a la Universitat de Connecticut, després de descobrir l'al·legat Ernestina González al Teatre Royal Windsor.

És ben sabut que cap revolució pot triomfar sense la incorporació de la dona a la lluita, per això la dona espanyola des del principi de la nostra guerra va acudir en defensa de les llibertats d'Espanya. En els moments d'improvisació, va agafar el fusell i va marxar als fronts de combat; a la rereguarda envaïa els hospitals, les escoles, els comitès polítics, a la llar encoratjava als seus companys, als seus germans, als seus fills en la lluita, al carrer organitzava manifestacions aixecant la moral dels combatents.

Aquestes van ser les paraules de la directora del programa radiofònic La voz de España combatiente que van ressonar el 19 de desembre de 1937 a Nova York , on s'enorgulleix d'aquestes “heroïnes”, “dones braves” , “estoiques i valentes”, per la qual cosa demana als seus compatriotes en l'exili lluitar pel Govern del Front Popular i treballar des de la rereguarda americana “sense desmai, abnegació, sacrifici, fins a aconseguir l'alliberament d'Espanya”. Una al·locució que connecta classe i gènere: “L'emancipació de la dona està íntimament unida a l'emancipació de la classe treballadora en general”.

Ana María Díaz Marcos mai havia escoltat el seu nom. Fins i tot avui resulta infructuosa la recerca d'una foto seva, metàfora de l'esborrat històric d'un personatge fascinant. Tot just aquell discurs titulat Mujeres a la lucha, publicat al diari antifeixista novaiorquès La Voz, i un article accessible a la web de la Complutense que “amb prou feines dissipava la boira de silenci i oblit que planava” sobre la militant antifranquista, escriu la catedràtica asturiana a Ernestina González, un pulso antifranquista (Espuela de Plata), fruit de la seva obstinació i tasca investigadora.

Així, gràcies a la professora de la Universitat de Connecticut, coneixem al detall la vida de la bibliotecària burgalesa que va ser alumna d'Unamuno a Salamanca, va viure a la Residencia de Señoritas i va relacionar-se amb Lorca, Buñuel i Dalí abans de demanar una excedència per treballar com a lectora d'espanyol als Estats Units.

Allí es va casar amb l'enginyer Leo Fleischman i, junts, es van instal·lar a Madrid el 1933, on van ser testimonis de l'esclat de la guerra civil. Ell es va allistar en el Cinquè Regiment i va començar a treballar en una fàbrica de municions que va ser sabotejada pels feixistes el 30 de setembre de 1936. Mort a causa d'una explosió, la vídua del primer voluntari nord-americà mort en la contesa va decidir tornar a Nova York.

Llavors passa a ser Ernestina G. Fleischman, malgrat que el seu nom patiria variacions, un altre dels motius pels quals s'havia perdut el seu rastre fins que ha estat rescatada. "Al principi anava a escriure un llibre acadèmic i després vaig pensar en una biografia. No obstant això, quan vaig tenir accés als informes de l'FBI —que la va vigilar durant dècades i la va vincular amb l'espionatge , el comunisme i la subversió— vaig pensar que semblava una novel·la d'espies sense necessitat d'inventar-me res, perquè tot és producte d'un pelegrinatge de cinc anys per arxius nord-americans i espanyols”, explica Ana María Díaz Marcos.

Membre del Comitè Unit Pro Refugiats Antifeixistes, Ernestina González va consagrar la seva vida a la causa republicana i a la lluita antifeixista des de l'exili novaiorquès, on es va erigir en l'activista contra Francisco Franco més rellevant de la ciutat. L'FBI la va investigar en dos casos confidencials i d'alt secret, encara que també va estar en la mira del Departament d'Immigració. La consideraven una roja, però ella no es va acovardir davant el Comitè d'Activitats Antiamericanes. Per què volem una sèrie de Netflix quan tenim històries com la seva?”, es pregunta la catedràtica de Literatura, encarregada de dissipar aquesta boira amnèsica en el cinquanta aniversari de la seva mort.

Relacionat amb aquest tema

El maestro republicano que secuestró un transatlántico para hundir el franquismo

Henrique Mariño

Nascuda a la localitat burgalesa de Medina de Pomar el 1896, Ernestina González va morir a Madrid el 1976, on va arribar procedent de Mèxic, país en el qual es va veure obligada a refugiar-se perquè “li van fer la vida impossible durant la caça de bruixes del maccarthisme”. No obstant això, entre 1936 i 1953 es va dedicar “en cos i ànima a l'activisme en favor de la República espanyola, contra el feixisme primer, contra Franco després i sempre per la democràcia”, escriu la seva biògrafa.

“Ernestina va arribar a Nova York com a emissària, portadora de notícies i agent d'una complexa missió: fer propaganda, educar l'opinió pública sobre el conflicte espanyol i pressionar per tots els mitjans possibles perquè els Estats Units aixequés l'embargament”, recorda en el seu llibre Ana María Díaz Marcos, que destaca el seu relleu històric i intel·lectual, els seus escrits pacifistes i antiimperialistes, la seva ajuda als exiliats que va acollir a casa seva, així com la seva capacitat oratòria.

Ernestina González, un pulso antifranquista traça una ruta vital que va travessar Burgos, Salamanca, Madrid, París, Nova York i Mèxic. Va ser una de les primeres dones universitàries del nostre país i integrant del Cos Facultatiu d'Arxivers, Bibliotecaris i Arqueòlegs, igual que la seva germana María Luisa. Va exercir també com a professora d'anglès després de tornar a Espanya en 1959. I va batallar per recuperar la plaça de funcionària que li havia arrabassat el franquisme.

Ho va aconseguir als 69 anys, encara que “amb inhabilitació per a càrrecs directius i de confiança”. Després de passar per la Inspecció General d'Arxius i després per les Biblioteques Populars, es va jubilar amb prou feines un any després. “Aquesta reincorporació tenia un valor simbòlic i era una victòria, però el seu plet amb l'administració no va acabar amb el final de la seva vida laboral”, subratlla la seva biògrafa en el llibre. Llavors, va exigir una reparació pel seu cessament en 1939 i els triennis acumulats des de llavors. En 1972, el Tribunal Suprem va admetre les seves peticions.

“He dedicat els últims anys a desenredar aquest cabdell per donar a conèixer la seva extraordinària vida”, escriu Ana María Díaz Marcos, que va trobar una carta escrita a la Pasionaria el 1939 un cop acabada la biografia. Quan el Comitè d'Activitats Antiamericanes li va preguntar a Ernestina González si era membre del Partit Comunista, ho va negar: “Aquesta pregunta no és pertinent”. No obstant això, la missiva dirigida a Dolores Ibárruri , on la convida a participar en un festival de suport als refugiats, aclareix la seva ideologia, mostra la seva relació fluïda, reflecteix la seva col·laboració i evidencia la seva confiança i la seva proximitat, segons la seva biògrafa.

No saps com m'he recordat de tu en aquests dies tràgics que vivim, com vaig patir per la teva vida i per la dels altres camarades que sabia que estaven amb tu. És un gran consol pensar que tu que tant representes per a nosaltres, que tu que tant pots fer per a la nostra lluita futura estiguis fora de perill, sense que per això disminueixi la nostra amargor en pensar en el martiri en què viuen en aquestes hores els nostres camarades a Madrid.

Ja suposo que tindràs notícies del comportament de totes les companyes de la Comissió d'Auxili en els dies tràgics de la caiguda de Barcelona i de l'èxode, creu-me Dolores que vam fer tot el que vam poder i que la majoria d'elles vam romandre en els nostres llocs fins a l'últim moment, complint amb les missions que el Partit ens va encomanar.

“Sens dubte, era militant del Partit Comunista ”, conclou la professora de la Universitat de Connecticut, qui va parar les màquines per incloure un extracte de la carta i una cita al començament d'un llibre que, en el cinquanta aniversari de la seva defunció, per fi ha fet justícia amb Ernestina González

És una satisfacció pensar que un ha fet tot el que ha pogut i que ha donat tot el que ha tingut, i que a través d'aquestes proves dures s'ha enfortit més i més la nostra enteresa revolucionària per seguir lluitant.